dobra przyznam się….trochę strachu było! Co by nie mówić ma toto kilka pięter wysokości a na dodatek trzeszczało i gibało się od porywistego wiatru niemiłosiernie :)
/Yes, I admit … I was a little bit scared! It is several levels high and in addition creaked and “swinging” from the gusty wind :) p>
See more posts like this on Tumblr
#silos #view from the top #widok z góry
Jak tylko zobaczyłem te gigantyczne silosy wiedziałem, że muszę na nie wejść i przekonać się co widać z góry ;)
/
As soon as I saw the giant silos, I knew I had to go there and see what you can see from the top ;)
ten sam silos i ten sam widok, ale już bez burzy ;)
/
the same silo and the same view, but without the storm ;)
ledwo wlazłem na samą górę, okazało się, że idzie burza więc zszedłem jeszcze szybciej niż tam wlazłem ;)
/barely crawled up to the top, I realized that the storm is coming so I went down much faster than I got there;)
to jest moje ulubione zdjęcie z tego wyjazdu. oddaje klimat miejsca: koncentracja na funkcjonalności i pomijanie wszystkiego poza tym ;)
/
this is my favorite picture from this trip. captures the mood of the place: focus on functionality and skip everything besides ;)
tuż obok silosów, na dachu suszarni zboża, mieszkała rodzinka bocianów. Wiedzieliście, że ich gniazdo jest płaskie? Te dwa “boćki” to tegoroczne maluchy. Jak je oglądałem właśnie uczyły się latać ;)
/
right next to the silos lived storks. Did you know that their nest is flat? These two storks is this year’s babies. As I watched them just learned to fly ;)
no, it’s not tornado ;)
early in the morning ;)
morning fog - Poland
this is not B&W - see right top corner ;)))
near Liwiec river - Poland
takiezrana