Tbilisi and hitchhiking trip in Turkey and Georgia / podróż autostopem po Turcji i Gruzji

O szalonych gruzińskich kierowcach słyszałam bardzo dużo. Jak to wygląda faktycznie, mogłam doświadczyć po wjeżdzie do Tbilis.
Kierowca który zabrała nas na stopa jechał niemal do centrum miasta, więc mogłam zobaczyć jak wygląda jazda po stolicy Gruzji. Po tym doświadczeniu już nie chciałam pokonywać drogi samochodem, zdecydowanie wolałam chodzic na nogach.
Będąc w Maroku oraz Indiach widziałam wiele przedziwnych sytuacji na drogach, osiołki, konie, krowy, motory, samochody, a pomiędzy tym wszystkim próbujący się przedostać na druga stronę ludzie. Tam to wszystko przynajmniej wyglądało bardziej orientalnie. W Gruzji natomiast ludzie jeżdzą dobrymi, drogimi samochodami ale zasady jazdy są takie jakby nikt nie dbał totalnie co się z ich pojazdem stanie. Z dwóch pasów, tworzą się cztery, jazda pod prąd oraz wciskanie się gdzieć na siłę pomiędzy inne samochody to normalna rzecz.
Ciekawe doświadczenie, polecam taką jazdę jeśli checie doświadczyć czegoś nowego i nigdzie się wam nie śpieszy.

About crazy Georgian drivers I have heard a lot before going to Georgia. But the first time that I could actually experience it, was in Tbilisi. The driver that took my by hitchhiking to the capitol of Georgia was going to the almost city centre of the city so I could really feel how it is to drive in this country. Believe me after that experience I never wanted to travel there anymore; I rather walk than use a car again. When I was in Morocco and India I could see similar situation, but there, were donkeys, horses, motorbikes and people in between. And here there were good, expansive cars trying to go somehow, without any rules. From two lines suddenly it became four lines. Cars were going other direction; trying to enter between other cars. No rules at all.

Tbilisi 6

Samo Tbilisi to moim zdaniem całkiem ciekawe miasto.
Szczególnie stara część jest warta zobaczenia. Zachwycające nieduże, dwu piętrowe budynki z ornamentami dodają miastu wiele uroku. Warto zobaczyć łażnie ( hamam) oraz przespacerować się na jego tyły, gdzie znajduje się wodospad. Polecam również pozwiedzać dzielnicę Marjanishvili, Rustaveli Avenue, odwiedzić targ staroci w dzielnicy Chugureti koło Dedaena parku ( targ odbywa się w każdy weekend).
Za czasów panowania Saakashviliego w Tbilisi powstało wiele nowoczesnych, futurystycznych budynków. Szklane, metalowe rzeżby usytuowane są również w starej, zabytkowej części miasta co w zestawieniu z małymi kamieniczkami stanowi dość spory kontrast.
Szczególnie znany i charakterystyczny jest most Pokoju, który powstał w 2010 roku.

Tbilisi it is interesting city. Especially the old part it is worth to see. Old, small historical buildings make the city looks very cozy. There is old hamam and behind it if you walk a little bit you will find a small waterfall. I recommend go for a walk in the Marjanishvili district, Rustaveli Avenue, on w weekend see a flea market in Chugureti district, close to the Dedaena Park.

When Mikheil Saakashvili was president of Georgia in Tbilisi was made a lot of futuristic, modern buildings. Some of them are places in old part of the city which makes quite big contrast. The most known object in the capitol it is a bridge of peace, made in 2010 year.

Tbilisi 2
Tbilisi 3
Tbilisi 1

Poruszanie się po mieście:
Karta na metro kosztuje 2 lari. Można ją doładować, przejazd metrem kosztuje 0,5 lari. Karte można na koniec zwrócić i otrzymać z powrtotem 2 lari.
W wielu budynkach windy są płatne. Aby móc je uruchomić należy wrzucić do specjalnej maszynki 0,05 lari.
Fajną rzeczą jest fakt, że wiele gazet jest po angielsku.
Jeśli zgłodniejecie polecam bardzo fajne i niedrogie miejsce: „PILPILI” na ulicy Agmashenebeli 114.

Useful information:
A cart for a metro costs 2 lira. You can charge it, a ticket is 0,5 lira.
After you can return this cart and get your 2 lira back.
In many buildings lifts are not for free, it costs 0,05 lira.
A lot of newspapers are in English
If you get hungry I recommend “PILPILI” cheap and nice with very good food restaurant on Agmashenebeli street 114 in in the Marjanishvili district.

Tbilisi 4
Tbilisi 5

 

Dodaj komentarz